Download Kisetsu wo Dakishimete - Megumi Kato (cv.Kiyono Yasuno) [Lyrics]

[00:23.29]4月になれば　新しい風吹く場所へ
[00:23.79]Shigatsuki ni nareba atarashī kaze fuku basho e
[00:37.04]Di bulan april menjadi tempat berhembusnya angin baru
[00:37.54]つたえきれない　あふれる想い
[00:38.29]Tsutae kirenai afureru omoi
[00:45.69]Pikiran yang meluap untuk diceritakan kepada ku
[00:46.19]あなたの手を握りしめた
[00:46.44]Anata no te o nigirishimeta
[00:52.19]Kamu menggemgam tanganku
[00:54.84]心に刻んだ　重ね合う時確かめて
[00:55.09]Kokoro ni kizanda kasaneau toki tashikamete
[01:08.59]Kau mengukirnya dihatiku, pastikan kau menjaganya
[01:09.34]時計の針に　気づかれないように
[01:09.84]Tokei no hari ni kidzuka renai yō ni
[01:17.49]Pada jarum jam, sampai tidak diperhatikan
[01:17.99]ふたりのペース合わせた
[01:18.49]Futari no pēsu awaseta
[01:23.99]Kedua kecepatan itu bersamaan
[01:24.49]季節を抱きしめて
[01:24.74]Kisetsuwodakishimete
[01:27.99]Rangkul musimnya
[01:28.49]あなたと歩きたい　きっと
[01:28.74]Anata to arukitai kitto
[01:33.13]Aku ingin berjalan dengan mu
[01:33.38]この街から離れても　ずっとこのままで
[01:33.63]Kono machi kara hanarete mo zutto kono mama de
[01:40.28]Meskipun aku meninggalkan kota ini, sepanjang waktu ini
[01:40.53]思い出抱きしめて
[01:41.03]Omoide dakishimete
[01:44.28]Pegang ingatanmu
[01:44.78]あなたのそばにいるよ
[01:45.03]Anata no sobanīruyo
[01:48.78]Aku akan berada di sisimu
[01:49.03]声をあげて笑いあえた
[01:49.28]Koe o agete warai aeta
[01:53.03]Keluarkan suaramu, akupun tertawa
[01:53.16]短い　あの日の夢
[01:53.41]Mijikai ano Ni~Tsu no yume
[02:00.79]Mimpi yang singkat itu
[00:0.00]時には黙って　ふたり膝を抱え
[00:0.00]Tokiniha damatte futari hiza o kakae
[00:0.00]Terkadang aku terdiam, merangkul kedua lututku
[00:0.00]言葉にできない　もどかしさを
[00:0.00]Kotobanidekinai modokashi-sa o
[00:0.00]Saya tak bisa mengungkapkannya, dan aku frustasi
[00:0.00]あなたは許してくれたね
[00:0.00]Anata wa yurushite kureta ne
[00:0.00]Dan kamu pasti memaafkan ku
[00:0.00]夢見た未来は　今はまだ霞んで
[00:0.00]Yumemita mirai wa ima wa mada kasunde
[00:0.00]Masa depan yang kuimpikan, sekarangpun masih belum terlihat
[00:0.00]あなたの胸に　顔をうずめて
[00:0.00]Anata no mune ni kao o uzumete
[00:0.00]Di dadaku dan kutaburkan kemuka
[00:0.00]少し泣いていいかな
[00:0.00]Sukoshi naite ī ka na
[00:0.00]Bolehkan aku menangis sekarang?
[00:0.00]季節を抱きしめて
[00:0.00]Kisetsuwodakishimete
[00:0.00]Rangkul musimnya
[00:0.00]あなたと歩きたい　もっと
[00:0.00]Anata to arukitai motto
[00:0.00]Aku ingin berjalan dengan mu lagi
[00:0.00]振り返れば肩を並べ　歩いたあの道
[00:0.00]Furikaereba kata o narabe aruita ano michi
[00:0.00]Melihat ke belakang, jalan di mana aku berjalan dengan mu
[00:0.00]思い出抱きしめて
[00:0.00]Omoide dakishimete
[00:0.00]Pegang ingatanmu
[00:0.00]あなたを感じてる
[00:0.00]Anata o kanji teru
[00:0.00]Aku merasakanmu
[00:0.00],
[00:0.00]4月の空　淡い桜色した　別れの季節
[00:0.00]Shigatsuki no sora awai sakurairo shita wakare no kisetsu
[00:0.00]Langit dibulan April pahitnya musim bunga sakura perpisahan
[00:0.00]季節を抱きしめて
[00:0.00]Kisetsuwodakishimete
[00:0.00]Rangkul musimnya
[00:0.00]あなたと歩きたい　きっと
[00:0.00]Anata to arukitai kitto
[00:0.00]Aku ingin berjalan dengan mu
[00:0.00]この街から離れても　ずっとこのままで
[00:0.00]Kono machi kara hanarete mo zutto kono mama de
[00:0.00]Meskipun aku meninggalkan kota ini, sepanjang waktu ini
[00:0.00]思い出抱きしめて
[00:0.00]Omoide dakishimete
[00:0.00]Pegang ingatanmu
[00:0.00]あなたのそばにいるよ
[00:0.00]Anata no sobanīruyo
[00:0.00]Aku akan berada di sisimu
[00:0.00]声をあげて笑いあえた
[00:0.00]Koe o agete warai aeta
[00:0.00]Keluarkan suaramu, akupun tertawa
[00:0.00]短い　あの日の夢
[00:0.00]Mijikai ano Ni~Tsu no yume
[00:0.00]Mimpi yang singkat itu
    

Kisetsu wo Dakishimete / 季節を抱きしめて

TV Anime "Rokujouma no Shinryakusha!?" Opening Theme

...Read more

Composer : *Luna, Toshikazu Kadono, tofubeats, TeddyLoid
Arranger : *Luna, Toshikazu Kadono, tofubeats, TeddyLoid
Lyricist : Ayaka Miyake, tofubeats, Konnie Aoki

Track-01
Vocals: Lanzhu Zhong (CV. Akina Homoto)
Composer: *Luna, Toshikazu Kadono
Arranger: *Luna, Toshikazu Kadono
Lyricist: Ayaka Miyake

Track-02
Vocals: Shioriko Mifune (CV. Moeka Koizumi)
Composer: tofubeats
Arranger: tofubeats
Lyricist: tofubeats

Track-03

Vocals: Mia Taylor (CV. Shu Uchida)
Composer: TeddyLoid
Arranger: TeddyLoid
Lyricist: Konnie Aoki
Show less

• Lyrics
• Download
• Share

Lyrics

Kisetsu wo Dakishimete Romaji

Shigatsu ni nareba, atarashii kaze fuku basho e tsutae kirenai, abureru omoi anata no te wo nigirishimeta kokoro ni kizanda, kasaneau to kitashikamete tokei no harini, kizukarenai you ni futari no PEESU owaseta kisetsu wo dakashimete anata to aru kitai, kitto kono machi kara hanarete mo, zutto kono mama de omoi de dakishimete anata no soba ni iru yo koe wo agete warai aeta mijikai ... ano hi no yume toki ni wa damatte, futari hisa wo kaka e kotoba ni dekinai modoka shisa wo anata wa yurushite kureta ne yume mita mirai wa ima wa mada kasunde anata no mune ni kao wo uzumete sukoshi naite ii kana ? kisetsu wo dakishimete anata to arukitai, motto furikaereba kata wo narabe, aruita ano michi omoi de dakashimete anata wo kanjiteru shigatsu no sora awai sakura iro shita wakare no toki kisetsu wo dakishimete anata to aru kitai, kitto kono machi kara hanarete mo, zutto kono mama de omoi de dakishimete anata no soba ni iru yo koe wo agete warai aeta mijikai ... ano hi no yume

Japanese

no lyrics

English

no lyrics

Indonesia

no lyrics

Show more

Show less

Download

title

Size : 47 MB
Type : Rar (MP3/320 kbps)

Solidfiles Google drive Zippyshare Mega Userscloud